Parliamo con ben fisher e michelle nguyen del comico scontroso dei gatti

Non può essere facile trasformare un meme in un fumetto a tutti gli effetti con più storie, ma Grumpy Cat, née Tardar Sauce, non è un meme ordinario. Lei è una icona dei social media, merchandise regina, e persino Stella del cinema TV (sebbene suonasse sospettosamente come l`attrice di Parchi e Divertimento).

Piuttosto che averla interagire con gli umani come ha fatto Lifetime per il film, tuttavia, lo scrittore di fumetti Ben Fisher e l`artista Michelle Nguyen - uno dei tanti talentuosi team che lavorano sui libri - il mio umorismo principalmente dalle interazioni di Grumpy con suo fratello, Pokey, la cui energia ed entusiasmo lo rendono facile esca per i giochi mentali occasionali di Big Sis.

Mettere le parole nella bocca di un felino preferito è qualcosa che probabilmente ogni lettore di gatti ha fatto a un certo punto o un altro - mia moglie, Julia, è particolarmente appassionato di pronunciare la frase: "Guarda il gattino - cosa sta dicendo?" E aspettandosi una risposta ogni volta - quindi abbiamo dovuto chiedere a Ben e Michelle tutto su come ci si sente a essere pagati per questo.

Luke Y. Thompson per Catster: Grumpy e Pokey mi ricordano un po ` Pinky e il cervello - se il cervello avesse già il controllo totale del mondo. Era una fonte d`ispirazione?

Ben Fisher: Non consapevolmente, ma ho amato quei cartoni animati da bambino, quindi è certamente possibile. Non penso che sia un parallelo perfetto, però - Pokey è davvero più serio e ingenuo di stupido. Lui e Grumpy condividono avventure, ma è altrettanto probabile che sia l`unico a convincere Grumpy a unirsi a lui in un viaggio fuorviato, come al contrario. Nel loro nucleo, sono fratelli con prospettive completamente diverse sulla vita. Sfruttare quella giustapposizione è di solito dove si può estrarre il miglior umore.

Michelle Nguyen: Non ho mai fatto la connessione, ma ora posso vederlo! Ma sono d`accordo con Ben - Pokey è più infantile che stupido, e penso che Grumpy, pur essendo in grado di conquistare il mondo, possa trovarlo troppo noioso e non lo perseguirà mai.

Eri sempre pet delle persone? Sei tu ora?

BF: Abbiamo avuto cani e gatti crescere fino a quando riesco a ricordare. Ne ho uno adesso. In effetti, ho scritto il mio cane, Marbles, in "A Grump in Time" (nel terzo numero). Perché è fantastica, Michelle è stata gentile (e talentuosa) abbastanza da usare una foto di riferimento di Marbles per l`arte. Ora sarà per sempre ricordato come un doofus che indossa un cappello di stagnola. Lo riporterò in un futuro problema che uscirà entro la fine dell`anno.

I gatti avranno sempre un posto speciale nel mio cuore, però. Sono un ragazzo abbastanza solitario che rimbalza avanti e indietro tra il mio disperato bisogno di attenzione e un paralizzante disturbo d`ansia sociale - così posso relazionarmi completamente con i gatti.

MN: Da bambino vivevamo in un ranch con molti, diversi tipi di animali, ma non li avrei mai considerati animali domestici. Sebbene possa essere stato un po ossessionato dai gatti nei miei primi anni, ad essere onesti. Ho avuto una grande quantità di libri sui gatti e ho dedicato molto tempo ad apprendere il più possibile su di loro. Al liceo, mi sono offerto volontario con i gatti e ho sempre pensato che il loro atteggiamento nei confronti della vita potesse essere ben adattato. Penso che potrei essere la pazza cat lady in questo momento se il mio altro significativo, benedica il suo cuore, non mi ha tenuto sotto controllo.

Ben, le tue storie portano sempre il cane dentro. Rileviamo un indizio sul fatto che tu sia più un cane o che i cani siano semplicemente più divertenti da scrivere?

BF: Penso che avere cani nei miei racconti sia spesso un prodotto del mio stile di scrittura. Tendo a preferire il dialogo e le interazioni tra un grande cast di personaggi e non possono TUTTI essere gatti. Quindi i cani (e piccioni, e qualsiasi altra cosa io possa usare) vengono portati frequentemente per riempire i ranghi. Inoltre, giocare fuori dalla differenza immaginaria tra cani e gatti è molto divertente. Ho avuto uno scherzo interno in esecuzione per alcuni problemi ora che Dog, lui stesso, non dice mai nulla tranne "Good dog!" ... quindi vedremo quanto a lungo potrò tenerlo fuori prima che qualcuno mi faccia fermare.

C`è una bibbia di cose che puoi o non puoi fare? Grumpy ha il permesso di chiamarsi Tardar Sauce nel fumetto, o se no, è specificamente vietato? I suoi proprietari ottengono o chiedono il potere di veto su ogni trama?

BF: C`è una sorta di bibbia approssimativa che per lo più può essere ridimensionata per "tenerla familiare". Ai proprietari viene data la possibilità di rivedere i nostri passi, le sceneggiature e l`arte - ma non ha senso che qualcuno stia microgestendo qualcosa. Sono stati completamente d`aiuto fin dall`inizio, e non ho quasi mai avuto veti per le mie sceneggiature.

All`inizio ci sono stati un paio di singhiozzi quando eravamo tutti in un certo senso fuori dai confini (per esempio, avevo fatto una battuta a Grumpy sul "seppellire i cadaveri" che era considerato un po `troppo morboso per i bambini), ma era tutto risolto fuori, rapidamente, e non posso davvero lamentarmi dell`interferenza creativa. Per quanto riguarda la salsa del Taro, non ne ho idea. Ma ora non ho altra scelta che lavorare a una battuta interna sul condimento e vedere cosa succede.

MN: Le regole sono abbastanza facili da rispettare come artista. Ci hanno dato i fogli iniziali dei personaggi che sono stati creati all`inizio, e ci è stato detto di rimanere vicini ai disegni ma di esplorare i personaggi nel nostro stile. Mi è stato detto che ho reso un po `Grumpy pure scontroso in alcune aree ma è stato permesso di mantenere la mia arte così com`è. Dopo di ciò, sono stato molto più consapevole di non aver spinto Grumpy oltre lo stadio scontroso nel palcoscenico arrabbiato. Tutto sommato, tutti sono stati molto gentili con il loro feedback e supporto!

Quanto è difficile disegnare e ridisegnare costantemente un personaggio famoso per non cambiare quasi mai la sua espressione facciale? Allo stesso modo, quanto è difficile darle un arco del personaggio in ogni storia?

BF: Questa è davvero una bella domanda. Quando mi sono inizialmente avvicinato per scrivere il libro, ero preoccupato che sarei rimasto bloccato a battute ripetitive con Grumpy, ma dopo aver tracciato i miei primi passi, ho scoperto che lei era diventata organicamente un personaggio multidimensionale.

Nonostante il suo aspetto rude, a volte si concede di godere di piaceri semplici (anche se a volte puramente come schadenfreude) - ha interessi, sogni e ambizioni.

Ma questo non significa negare che la sua caratteristica distintiva rimanga uno di pessimismo generale, e certamente trova l`irremovibile entusiasmo di Pokey. Tendo a concentrarmi maggiormente sull`umore situazionale della scena, piuttosto che basarmi su un`unica battuta finale. Inoltre, il formato autarchico di racconto tende ad eliminare la necessità di sviluppare un arco di carattere pienamente realizzato in qualsiasi questione. Ciò non significa che i personaggi non si evolveranno nel tempo - ma non nello stesso modo in cui ti aspetteresti per il protagonista di un romanzo grafico.

MN: In realtà arrivare a disegnare Grumpy più e più volte mi ha davvero permesso di mettermi a mio agio. Spesso mi ritrovo a scarabocchiare la sua tazza agrodolce su pezzi di carta, ricevute o quando i miei appunti sul lavoro iniziano a rimanere nel personaggio. C`è qualcosa di confortante nel disegnare il cipiglio di Grumpy, ma è anche un piacere attirarla nel suo comportamento normale. Ben è stato fantastico con cui lavorare perché aggiungerà sottigliezze nella sceneggiatura riguardo alle varie reazioni dei personaggi, e posso immediatamente vedere i loro volti nella mia mente.

Ben, la tua esperienza di avvocato ti dà qualche informazione in più sui personaggi scontrosi?

BF: Nei miei altri libri, tratto dal comportamento a cui ho assistito nella mia pratica, i modelli che ho visto emergono durante trattative e discussioni accese. Ma parte della "Bibbia" di Grumpy Cat è che cerchiamo di minimizzare il dialogo diretto tra umani e animali (e, in generale, di evitare di usare gli umani come punti di trama centrali del tutto). Inoltre, non cerco attivamente di attingere a quelle stesse esperienze quando scrivo dialoghi di animali comici. Le situazioni sono più assurde - è meno importante fondare le azioni dei personaggi nelle motivazioni della "vita reale".

Detto questo, gran parte del mio lavoro come avvocato è identificare il percorso più diretto per esprimere il mio punto di vista, in modo che rimanga saldo nella mente del pubblico (se quel pubblico è un giurato, un giudice o un avvocato contrario). C`è un po `di questo nella commedia scritta: riscriverò la stessa riga in più modi, leggendo il dialogo ad alta voce, finché non colpirò la combinazione di concisione e scelta delle parole che (si spera) ottiene il più grande sorriso. E, naturalmente, una delle divertenti sfide del mezzo a fumetti è che sei costretto a lavorare in una quantità relativamente piccola di proprietà immobiliari. Devi trovare la strada più efficiente per raccontare la tua battuta, perché c`è solo così tanta parte della grande arte di Michelle che l`editore mi lascerà coprire con i fumetti. Quindi anche la scrittura legale potrebbe aiutare un po `.

Come siete venuti entrambi a Grumpy Cat? Se qualcuno ti avesse detto cinque anni fa è quello che faresti, cosa avresti detto? Come si confronta in popolarità, feedback e vendite con altre cose che hai fatto?

BF: Un editore della Dynamite ha terminato con una copia di un fumetto comico da supereroe che stavo scrivendo (Splitsville - che sarà un`esclusiva di Comixology un po `più tardi quest`anno, incidentalmente) e ho pensato che il mio stile potesse essere una buona idea. Mi ha chiesto di presentare alcune idee, e i proprietari mi hanno dato il pollice in su. Un grido a Rich Young, a proposito: è un grande editor e sono fortunato a lavorare con lui su un progetto come questo.

È difficile (leggi: scoraggiante) confrontare qualsiasi progetto di proprietà dei creatori che ho fatto alla stragrande popolarità di Grumpy Cat. Le vendite sono state tremende (la maggior parte dei problemi si è esaurita o sono orribili, e la raccolta hardcover ha rotto quasi 100.000 in preordini quasi immediatamente, il che è un numero davvero notevole per l`industria).

MN: Rich Young (regista) stava scopando artisti per il fumetto, e ha contattato il mio amico Cat Farris. Stava già lavorando a progetti piuttosto intensi e fantastici, quindi ha consigliato a Rich di contattarmi a causa del mio amore sincero per i gatti. Non riuscivo a crederci quando io e lui iniziammo a parlare del progetto. Ci sono stati un paio di giri di prove d`arte per assicurarsi che il mio stile funzionasse bene con la storia e l`aspetto generale di Dynamite e del licenziante ricercato per il fumetto.

Considerando che Grumpy Cat è il mio primo fumetto pubblicato, penso che un bambino di cinque anni fa sarebbe stato incredibilmente felice e orgoglioso. Il mio amore per gli animali e l`amore per i fumetti non potrebbero avere una combinazione migliore!

Nella storia del viaggio nel tempo, non fanno davvero nulla in passato. C`era di più in programma, o si trattava di un commento sull`inattività dei gatti?

BF: Questo era inteso come battuta secondaria, si. Lo spazio delle pagine è molto limitato per questi racconti, e mi sembrava che ci fosse più umorismo nelle interazioni tra Pokey, Grumpy, Marbles e Milka piuttosto che concentrarsi sull`ambientazione. Ma pensavo anche che sarebbe stata una specie di gag divertente che Grumpy, viaggiando indietro nel tempo e affrontando con la possibilità di avventure senza fine, sarebbe immediatamente tornato al presente (dopo aver trollato Tesla), e quindi riassumeva tutto il esperienza scrivendo "no tonno".

Hai incontrato il vero gatto scontroso? Se è così, ti ha dato qualche ispirazione in particolare?

BF: Non ho! Ho perso opportunità a Powell`s qui a Portland e di nuovo a New York Comic Con. Ma incontrarla è nella mia lista dei desideri - è davvero ridicolmente adorabile. Quando scrivi di questa intervista, per favore sostituisci tutto ciò con qualcosa di adatto al macho. Forse parlo del mio tempo come campione MMA.

MN: Ho incontrato Tardar Sauce quando ha visitato Portland alcuni mesi fa. Quando ho detto a Tabby (il proprietario) e Ben Lashes (l`agente) che ho lavorato al fumetto, entrambi si sono entusiasmati. Erano incredibilmente generosi con il loro tempo ed ero così sorpreso di incontrarli entrambi.

Poi ho avuto modo di tenere e coccolare Tardar Sauce per un po `. Era così piccola e morbida che quasi mi spezzò il cuore restituendola. È stata un`esperienza fantastica, ma vederla in uno stato così amorevole e carino ha reso difficile vederla come la Scontrosa che vediamo nel fumetto!

Fondamentalmente, per te, qual è la cosa principale di Grumpy Cat che colpisce un accordo, che tieni sempre in mente quando crei storie per lei?

BF: Preferisco scrivere Grumpy dal punto di vista che lei non vuole necessariamente essere scontrosa, ma l`esperienza le ha dimostrato che è la via più sicura. E a lei non piace avere torto riguardo alle sue opinioni, quindi c`è un certo livello di soddisfazione quando le cose vanno terribilmente male per gli altri. Una sorta di giustificazione "ti ho detto così". Per me, quella prospettiva le dà un po `più di sfumature e consente a qualche stanza di respirare creativamente, e apre un canale di connessione imparabile tra lei e il lettore.

MN: Ben ha davvero colpito l`unghia sulla testa. Non è affatto cattiva - non è mai dispettosa. A volte può essere leggermente infastidita, ma soprattutto non è interessata agli avvenimenti della sua vita. Questa consapevolezza mi ha aiutato a fare un passo indietro nelle fasi iniziali e mi sono reso conto che avevo bisogno di renderla meno arrabbiata, scontrosa e più annoiata-scontrosa.

Sei sorpreso da quante persone pensano ancora che lei sia un tipo?

BF: È interessante. Non sono proprio sicuro del motivo per cui accade così frequentemente. Forse c`è qualche percezione della qualità maschile intrinseca alla scontrosità? Onestamente non ne ho idea.

MN: Cerco di correggere le persone quando chiamano Grumpy un tizio, ma dopo un po `diventano noiose.

Qual è il tuo memoriale preferito di Grumpy Cat preferito o meno?

BF: Adoro il meme di Dungeons and Dragon con Grumpy Cat come dungeon master. Probabilmente metterò insieme un passo centrato attorno a quel particolare bavaglio ad un certo punto. I giochi di ruolo sono stati una grande parte della mia vita in crescita (ero un ragazzino magro che era davvero preso da gatti ed elfi.) Non si può negare la mia popolarità universale al liceo).

Il meno amato è un po `più duro - così tante persone hanno costruito i loro meme terribili e terribili con la sua faccia. Potrebbe riempire un disco rigido. Ma ogni minuto trascorso a costruire un brutto meme di Grumpy Cat è un minuto in meno speso per girare un Harlem Shake Vine quindi, non so. È un lavaggio, immagino.

MN: Adoro qualsiasi immagine meme di Grumpy Cat che implichi un gioco di parole. Ci sono alcuni incredibilmente intelligenti là fuori.

Anche se non è un meme, la mia cosa preferita di Grumpy è un video chiamato "Io non sono scontroso" il che spiega che Tardar Sauce ama davvero dormire e mangiare una torta al caffè, e che non è scontrosa, è solo il suo aspetto. io veramente si riferiscono a questo, essendo qualcuno con la faccia arrabbiata a riposo.

Controlla il fumetto del gatto scontroso Le disavventure di Grumpy Cat and Pokey,così come la versione del libro, e visita Ben e Melissa su Twitter.

Leggi altre interviste:

• Chattiamo con la curatrice di "Cat Art Show 2" Susan Michals sulla sua mostra dedicata ai gatti
• Chattiamo con Cyriak sul suo video "Meow The Jewels"
• Intervistiamo Kylo Ren, il gatto che assomiglia ad Adam Driver

Circa l`autore: Luke Y. Thompson ha scritto e pubblicato articoli su film e cultura pop dal 1999. Vive a North Hollywood, California, con la moglie, Julia, e i loro bambini-pelliccia Francis and Toby. È eternamente grato ad Allegra per avergli permesso di diventare una persona felina in età avanzata dopo anni di dover evitare amici felini. Seguilo su Twitter.