Chiedo al mio gatto, Stella, del gatto di Schrodinger

Il gatto di Schrodinger è entrato ancora una volta nel ciclo di notizie l`altro giorno, facendo sì che i laici di tutto il mondo pensassero a cose a cui non avrebbero pensato, come un gatto in una scatola chi è contemporaneamente vivo e morto. In uno studio, Chen Wang della Yale University ha aggiunto un`altra scatola al famoso esperimento mentale, che ha reso il gatto di Schrodinger contemporaneamente vivo e morto in entrambe le scatole, facendo in modo che innumerevoli persone si fermassero bevendo il loro caffè mattutino e fissassero lo spazio per un momento, persi nei loro pensieri su gatti, morte e scatole e magari un po `di sesso alla fine prima di scuotere la testa e andare al lavoro.

Con tutto questo in mente - e con la mia comprensione del gatto di Schròdinger in disordine, se non del tutto macabro - ho chiesto al mio gatto, Stella, del gatto di Schròdinger.

Stella, hai sentito parlare del gatto di Schrodinger?

Quel piccolo gattino carino in fondo all`isolato?

No, il gatto di Schrodinger è un esperimento pensato.

Abbastanza sicuro che sia un persiano.

Intendo dire che il gatto di Schrodinger non è un vero gatto.

Oh, lei è davvero a posto. Posso vedere il suo albero del gatto dalla nostra finestra, e così è cinque livelli. Potresti imparare qualcosa da questo Schròdinger.

Ci sto provando. Vedi, il gatto di Schrodinger è un paradosso, e ...

Oh, buon Dio. Un gatto paradosso? Quando si fermeranno gli umani con l`allevamento? La prossima cosa saprai che avrai un gatto chiamato Assoluto Zero.

Ne dubito.

Come spieghi il Nebelung e il Toyger?

Non c`è un gatto paradosso, Stella. Il gatto di Schrodinger è un teoria dal 1935, non un gatto.

Oh, avresti dovuto dirlo. Mettilo su di me.

Bene, secondo le ultime notizie, se hai due scatole e un gatto, il gatto può in qualche modo essere contemporaneamente vivo e morto entrambi. 

Certo che può. Non hai fatto bene in fisica, vero?

Non ho mai preso la fisica.

Mostra. Devo spiegarti la sovrapposizione quantistica?

No forse. Sì.

Ascolta, ti stupirebbe sapere che in questo momento c`è un gatto che assomiglia a me e un ragazzo che ti assomiglia e che stiamo facendo le stesse cose solo al contrario?

Mi lascerebbe molto a bocca aperta. 

Il tuo gemello della galassia ha avuto la stessa reazione.

Veramente?

Solo un po `di umorismo fisico, Feynman.

Oh. Bene, puoi spiegare il gatto di Schrodinger a me, allora? Ho qualche problema con questo.

Scommetto che lo sei. Che ne dici se iniziamo all`inizio?

Va bene.

Ascolta attentamente: il cibo umido è il tipo di cibo nel barattolo, con la piccola parte superiore. Afferra il barattolo in una mano e usa l`altro per -

So come aprire il cibo per gatti, Stella.

Buono a sapersi! Ceniamo.

Torna a dormire, Stella.