Marcela maldonado personalizza i "gatti fortunati" giapponesi

La cultura è una cosa malleabile e ogni generazione plasma leggende, religioni e filosofia esistenti in qualcosa di nuovo. A volte questo è serio o addirittura spaventoso. E a volte è davvero divertente.

Artista argentino Marcela Maldonado ha fatto quest`ultimo da - oh, chiamiamolo "riproposizione" - il Maneki Neko, che si traduce come "Beckoning Cat" ma è anche chiamato Lucky Cat o Money Cat, tra le altre cose. Probabilmente hai visto questi gattini nelle imprese - si dice che portino fortuna e molti visitatori. Maldonado prende questo antico simbolo e lo usa come una tela bianca che trasmette messaggi visivi dalla politica moderna, dalla musica, dal cinema e dai fumetti.

Ma prima la leggenda. Maneki Neko è supportato da più storie, tutte che hanno a che fare con un gatto che spinge un essere umano a cambiare rotta o a prendere atto, salvando così la persona da una fine violenta. Uno coinvolge un gatto in Giappone che chiama un ricco viaggiatore in un tempio durante un temporale - e pochi secondi dopo l`albero in cui il viaggiatore si era rifugiato viene colpito da un fulmine. L`uomo diventa amico del gatto e del prete e il tempio prospera. Hai un`idea.

La zampa di Maneki Neko è sollevata e ci guarda come un`onda - o forse un gesto di solidarietà. ("Parola!" Sembra dire.) Ma nella cultura giapponese (così ci viene detto) ciò che sembra un`onda significa "Vieni qui!" Il gatto tiene spesso una moneta, e indossa un colletto e un bavaglino, che hanno tutti un significato.

E poi arriva Maldonado per farsi strada.

Tra i più risibili Maneki Nekos c`è Gene Simmons dei KISS, la piccola lingua rossa e tutto il resto. Un altro raffigura Axl Rose of Guns N `Roses, mentre un altro indossa una maglietta dei Metallica - insieme a una smorfia a trentadue denti.

Un Maneki Neko per lo più bianco ha il fulmine blu e rosso di David Bowie Aladdin Sane sul viso, ma non lo shock di capelli rossi di Bowie.

C`è Spider-Man (Spider-Cat?) E Batman (Batcat?), Così come Hello Kitty (natch).

Darth Vader e un giovane Jedi di Guerre stellari fare apparenze, come fa quello che sembra un Borg da Star Trek: The Next Generation.

Le offerte più serie includono un tributo alla prima donna argentina Evita Peron e alle figure di Dia de los Muertos con ornamenti scheletrici.

Maldonado riporta la leggenda in Giappone - e questa ossessione di Catster si chiude con una resa di un gatto ninja.

Visita la pagina Facebook di Maldonado per vedere di più.